O Simpósio Ciência e Arte 2006 reunirá importantes especialistas nacionais e internacionais na área entre os dias 9 e 11 de outubro no campus da Fiocruz, no Rio de Janeiro. Participam duas autoridades internacionais na temática de ciência e arte: Rhonda Roland Shearer, diretora do Laboratório de Pesquisa em Ciência e Arte de Nova Iorque, Estados Unidos, e Marina Wallace, diretora da Artakt @ CSM e do projeto Universal Leonardo, do Reino Unido, que apresentarão palestras com tradução simultânea. Entre os conferencistas brasileiros, destacam-se o poeta, cronista e ensaÃsta mineiro Affonso Romano de Sant\'Anna e o escritor gaúcho Moacyr Scliar, professor da Faculdade Federal de Ciências Médicas de Porto Alegre e membro da Academia Brasileira de Letras.
Artistas, cientistas, divulgadores e educadores participarão de mesas-redondas, fóruns de debates e exposições, abordando temas como Ciência e Cinema, Imagens e Sons da Ciência, Visões de Ciência e Arte por Parte de Artistas Brasileiros, e Ciência e Arte nos Museus e Centros Culturais. Dos 160 trabalhos submetidos, cerca de 80 trabalhos, entre pôsteres e produtos, foram selecionados para exposição na Mostra de Ciência e Arte. Fazem parte da programação também apresentações de música e teatro, incluindo a estréia de Fronteiras, novo espetáculo do Corpo de Dança da Maré.
O Simpósio Ciência e Arte 2006 reúne num único evento o 2º Simpósio Fazendo Arte na Ciência e o 3º Simpósio de Ciência, Arte e Cidadania, expressando uma parceria entre distintos atores que vêm trabalhando nessa área ao longo dos últimos anos: a Fundação Oswaldo Cruz (por meio do Museu da Vida/Casa de Oswaldo e do Instituto Oswaldo Cruz), o British Council e o Centro Federal de Educação Tecnológica de QuÃmica de Nilópolis, com apoio da Faperj e do CNPq.
O simpósio será realizado no auditório do Museu da Vida/COC. A inscrição é gratuita e deve ser feita na primeira hora do evento, dia 9 de outubro (segunda-feira), de 8h30 às 9h30. Mais informações em www.ioc.fiocruz.br/cienciaearte2006. O Simpósio Ciência e Arte 2006 é um evento preparatório da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia, a ser realizada em todo o Brasil de 16 a 23 de outubro (informações em http://semanact2006.mct.gov.br).
Confira a programação:
Segunda feira, 9 de Outubro
8:30-09:30 h Recepção e Inscrições; colocação dos pôsteres da Mostra de Trabalhos
9:30-17:00 h Exposição permanente dos trabalhos da Mostra Ciência e Arte 2006
9:30-10:00 h Espetáculo de Abertura: Camelódico - Leo Fuks e alunos da Escola de Música-Universidade Federal do Rio de Janeiro - um camelô de instrumentos acústicos musicais nas ruas do Centro
10:00-11:00 h Conferência: "Art or science? It\'s both...", Rhonda Roland Shearer, diretora do Art Science Research Laboratory (Estados Unidos)
11:00-12:30 h Mesa-Redonda: A ciência vai ao cinema
Coordenação: Sibele Cazelli, Museu de Astronomia e Ciências Afins
Utopias cinematograficas e o imaginario cientifico, Bernardo Jefferson de Oliveira, Faculdade de Educação/Universidade Federal de Minas Gerais
A Ciência e a Sétima Arte no Ensino Formal, Andreia Guerra, Teknê
"A imagem cientifica: Um zoom em um relato pessoal", Genilton Vieira, Instituto Oswaldo Cruz/Fiocruz
Filme O Mundo Macro e Micro do Mosquito Aedes aegypti - Para combatê-lo é preciso conhecê-lo (premiado no Festival de Cine Y Video Cientifico MIF-Sciences , realizado em Cuba, em junho de 2006) (duração 12 minutos)
13:30-14:00 h Espetáculo: A Vacina e seus dramas, Leitura dramática de cenas teatrais: "A Vacina" de Arthur Azevedo e "Oswaldo Cruz em Revista" de Gustavo Ottoni. Gustavo Ottoni e Thelma Lopes, Ciência em Cena/ Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
14:00-16:00 h Mesa-Redonda: Imagens e sons da ciência
Coordenação: Lucia de la Rocque, Instituto Oswaldo Cruz/Fiocruz
Da arte à ciência: ilustradores cientistas, Magali Romero Sá, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
Práticas terapêuticas no século 19: entre o imaginário popular e as representações cientÃficas, Flavio Edler, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
O corpo transparente: visualização médica e cultura popular no século 20, Francisco Ortega, Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Música popular brasileira e a ciência, Ildeu de Castro Moreira, Universidade Federal do Rio de Janeiro
16:00-17:30 h Visita à Amostra Ciência e Arte 2006
Terça feira, 10 de Outubro
9:00-17:00 h Exposição permanente dos trabalhos da Mostra Ciência e Arte 2006
9:00-9:30 h Espetáculo: Coral da Fiocruz
9:30-10:30 h Conferência: O lado poético da ciência, Affonso Romano Santana, poeta, cronista e ensaÃsta mineiro.
10:30-12:15 h Mesa-Redonda: Ciência e arte: visões de artistas brasileiros
Coordenação: Jayme Aranha, Universidade Federal do Rio de Janeiro
A arte hÃbrida de Eduardo Kac: questões éticas e estéticas, Nina Velasco, Universidade Federal de Pernambuco
A arte de Krajcberg: fronteiras entre estética e engajamento ambiental. Solange Vergnano, Centro Federal de Educação Tecnológica de Quimica de Nilópolis
Homenagem a Fayga Ostrower: visões paralelas de espaço e tempo na arte e na ciência, Luiz Alberto Oliveira, Centro Brasileiro de Pesquisas FÃsicas
13:30-14:20 h Espetáculo: O mistério do barbeiro, teatro na Tenda do Ciência em Cena/ Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
14:30-15:30 h Conferência: Leonardo da Vinci\'s Art, Science and Technology, Marina Wallace, diretora da Artakt @ CSM e diretora de operações do projeto Universal Leonardo (Reino Unido)
15:30 h - Coquetel literário: Diálogos entre ciência e arte: lançamento de suplemento temático da revista História, Ciências, Saúde Manguinhos.
Quarta feira, 11 de Outubro
9:00-17:00 h Exposição permanente dos trabalhos da Mostra Ciência e Arte 2006
9:00- 9:30 h Espetáculo: Das Leben des Galilei de Bertold Brecht, performance de 20 minutos de duração, direção de Cinthia Mendonça, com A Feira cia de teatro. No Elenco: Gabriel Sant\'Anna e VirgÃnia Maria.
9:30-11:00 h Mesa-Redonda: Ciência e arte nos museus e centros culturais
Coordenação: Pedro Paulo Soares, Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
Os museus e centros de ciência como espaços culturais, Fatima Brito, Casa da Ciência/Universidade Federal do Rio de Janeiro
Por uma ciência arteira no encantamento do público", Antonio Carlos Pavão, Espaço Ciência/Pernambuco
Arte e Tecnologia para o grande público, Roberto Guimarães, Instituto Telemar
11:15-12:15 h Conferência: "Criatividade na arte e na ciência", Moacyr Scliar, escritor, professor da Faculdade Federal de Ciências Médicas de Porto Alegre e membro da Academia Brasileira de Letras
13:30- 14:00 h Mini-Conferência: Ciência e Arte para o ensino de ciências, Leopoldo de Meis, Instituto de Bioquimica Médica da Universidade Federal do Rio de Janeiro
14:00 -16:00 h Fórum de debates: Ciência, Arte e Cidadania: discussão com todos os participantes sobre estratégias de aprofundamento, divulgação e inclusão com ciência e Arte.
Coordenação: Tânia Araújo (Instituto Oswaldo Cruz) e Luisa Massarani (Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz)
Relatoria: Eleonora Kurtenbach (Espaço Ciência Viva) e Luiz Edmundo Aguiar (CEFET QuÃmica de Nilópolis)
16:15-16:45 Espetáculo: Corpo de Dança da Maré. Estréia exclusiva de Fronteiras, novo espetáculo do grupo de dança que vem revolucionando a cultura na favela da Maré, no Rio de Janeiro.
Bel Levy
29/09/2006
O Simpósio Ciência e Arte 2006 reunirá importantes especialistas nacionais e internacionais na área entre os dias 9 e 11 de outubro no campus da Fiocruz, no Rio de Janeiro. Participam duas autoridades internacionais na temática de ciência e arte: Rhonda Roland Shearer, diretora do Laboratório de Pesquisa em Ciência e Arte de Nova Iorque, Estados Unidos, e Marina Wallace, diretora da Artakt @ CSM e do projeto Universal Leonardo, do Reino Unido, que apresentarão palestras com tradução simultânea. Entre os conferencistas brasileiros, destacam-se o poeta, cronista e ensaÃsta mineiro Affonso Romano de Sant\'Anna e o escritor gaúcho Moacyr Scliar, professor da Faculdade Federal de Ciências Médicas de Porto Alegre e membro da Academia Brasileira de Letras.
Artistas, cientistas, divulgadores e educadores participarão de mesas-redondas, fóruns de debates e exposições, abordando temas como Ciência e Cinema, Imagens e Sons da Ciência, Visões de Ciência e Arte por Parte de Artistas Brasileiros, e Ciência e Arte nos Museus e Centros Culturais. Dos 160 trabalhos submetidos, cerca de 80 trabalhos, entre pôsteres e produtos, foram selecionados para exposição na Mostra de Ciência e Arte. Fazem parte da programação também apresentações de música e teatro, incluindo a estréia de Fronteiras, novo espetáculo do Corpo de Dança da Maré.
O Simpósio Ciência e Arte 2006 reúne num único evento o 2º Simpósio Fazendo Arte na Ciência e o 3º Simpósio de Ciência, Arte e Cidadania, expressando uma parceria entre distintos atores que vêm trabalhando nessa área ao longo dos últimos anos: a Fundação Oswaldo Cruz (por meio do Museu da Vida/Casa de Oswaldo e do Instituto Oswaldo Cruz), o British Council e o Centro Federal de Educação Tecnológica de QuÃmica de Nilópolis, com apoio da Faperj e do CNPq.
O simpósio será realizado no auditório do Museu da Vida/COC. A inscrição é gratuita e deve ser feita na primeira hora do evento, dia 9 de outubro (segunda-feira), de 8h30 às 9h30. Mais informações em www.ioc.fiocruz.br/cienciaearte2006. O Simpósio Ciência e Arte 2006 é um evento preparatório da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia, a ser realizada em todo o Brasil de 16 a 23 de outubro (informações em http://semanact2006.mct.gov.br).
Confira a programação:
Segunda feira, 9 de Outubro
8:30-09:30 h Recepção e Inscrições; colocação dos pôsteres da Mostra de Trabalhos
9:30-17:00 h Exposição permanente dos trabalhos da Mostra Ciência e Arte 2006
9:30-10:00 h Espetáculo de Abertura: Camelódico - Leo Fuks e alunos da Escola de Música-Universidade Federal do Rio de Janeiro - um camelô de instrumentos acústicos musicais nas ruas do Centro
10:00-11:00 h Conferência: "Art or science? It\'s both...", Rhonda Roland Shearer, diretora do Art Science Research Laboratory (Estados Unidos)
11:00-12:30 h Mesa-Redonda: A ciência vai ao cinema
Coordenação: Sibele Cazelli, Museu de Astronomia e Ciências Afins
Utopias cinematograficas e o imaginario cientifico, Bernardo Jefferson de Oliveira, Faculdade de Educação/Universidade Federal de Minas Gerais
A Ciência e a Sétima Arte no Ensino Formal, Andreia Guerra, Teknê
"A imagem cientifica: Um zoom em um relato pessoal", Genilton Vieira, Instituto Oswaldo Cruz/Fiocruz
Filme O Mundo Macro e Micro do Mosquito Aedes aegypti - Para combatê-lo é preciso conhecê-lo (premiado no Festival de Cine Y Video Cientifico MIF-Sciences , realizado em Cuba, em junho de 2006) (duração 12 minutos)
13:30-14:00 h Espetáculo: A Vacina e seus dramas, Leitura dramática de cenas teatrais: "A Vacina" de Arthur Azevedo e "Oswaldo Cruz em Revista" de Gustavo Ottoni. Gustavo Ottoni e Thelma Lopes, Ciência em Cena/ Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
14:00-16:00 h Mesa-Redonda: Imagens e sons da ciência
Coordenação: Lucia de la Rocque, Instituto Oswaldo Cruz/Fiocruz
Da arte à ciência: ilustradores cientistas, Magali Romero Sá, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
Práticas terapêuticas no século 19: entre o imaginário popular e as representações cientÃficas, Flavio Edler, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
O corpo transparente: visualização médica e cultura popular no século 20, Francisco Ortega, Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Música popular brasileira e a ciência, Ildeu de Castro Moreira, Universidade Federal do Rio de Janeiro
16:00-17:30 h Visita à Amostra Ciência e Arte 2006
Terça feira, 10 de Outubro
9:00-17:00 h Exposição permanente dos trabalhos da Mostra Ciência e Arte 2006
9:00-9:30 h Espetáculo: Coral da Fiocruz
9:30-10:30 h Conferência: O lado poético da ciência, Affonso Romano Santana, poeta, cronista e ensaÃsta mineiro.
10:30-12:15 h Mesa-Redonda: Ciência e arte: visões de artistas brasileiros
Coordenação: Jayme Aranha, Universidade Federal do Rio de Janeiro
A arte hÃbrida de Eduardo Kac: questões éticas e estéticas, Nina Velasco, Universidade Federal de Pernambuco
A arte de Krajcberg: fronteiras entre estética e engajamento ambiental. Solange Vergnano, Centro Federal de Educação Tecnológica de Quimica de Nilópolis
Homenagem a Fayga Ostrower: visões paralelas de espaço e tempo na arte e na ciência, Luiz Alberto Oliveira, Centro Brasileiro de Pesquisas FÃsicas
13:30-14:20 h Espetáculo: O mistério do barbeiro, teatro na Tenda do Ciência em Cena/ Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
14:30-15:30 h Conferência: Leonardo da Vinci\'s Art, Science and Technology, Marina Wallace, diretora da Artakt @ CSM e diretora de operações do projeto Universal Leonardo (Reino Unido)
15:30 h - Coquetel literário: Diálogos entre ciência e arte: lançamento de suplemento temático da revista História, Ciências, Saúde Manguinhos.
Quarta feira, 11 de Outubro
9:00-17:00 h Exposição permanente dos trabalhos da Mostra Ciência e Arte 2006
9:00- 9:30 h Espetáculo: Das Leben des Galilei de Bertold Brecht, performance de 20 minutos de duração, direção de Cinthia Mendonça, com A Feira cia de teatro. No Elenco: Gabriel Sant\'Anna e VirgÃnia Maria.
9:30-11:00 h Mesa-Redonda: Ciência e arte nos museus e centros culturais
Coordenação: Pedro Paulo Soares, Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
Os museus e centros de ciência como espaços culturais, Fatima Brito, Casa da Ciência/Universidade Federal do Rio de Janeiro
Por uma ciência arteira no encantamento do público", Antonio Carlos Pavão, Espaço Ciência/Pernambuco
Arte e Tecnologia para o grande público, Roberto Guimarães, Instituto Telemar
11:15-12:15 h Conferência: "Criatividade na arte e na ciência", Moacyr Scliar, escritor, professor da Faculdade Federal de Ciências Médicas de Porto Alegre e membro da Academia Brasileira de Letras
13:30- 14:00 h Mini-Conferência: Ciência e Arte para o ensino de ciências, Leopoldo de Meis, Instituto de Bioquimica Médica da Universidade Federal do Rio de Janeiro
14:00 -16:00 h Fórum de debates: Ciência, Arte e Cidadania: discussão com todos os participantes sobre estratégias de aprofundamento, divulgação e inclusão com ciência e Arte.
Coordenação: Tânia Araújo (Instituto Oswaldo Cruz) e Luisa Massarani (Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz)
Relatoria: Eleonora Kurtenbach (Espaço Ciência Viva) e Luiz Edmundo Aguiar (CEFET QuÃmica de Nilópolis)
16:15-16:45 Espetáculo: Corpo de Dança da Maré. Estréia exclusiva de Fronteiras, novo espetáculo do grupo de dança que vem revolucionando a cultura na favela da Maré, no Rio de Janeiro.
Bel Levy
29/09/2006
Permitida a reprodução sem fins lucrativos do texto desde que citada a fonte (Comunicação / Instituto Oswaldo Cruz)
